将近90年前,弗雷·奥托出生在德国,他漫长的职业生涯都在研究、试验和发展一种最具责任感的建筑实践,并且已在世界各地对无数人产生了影响。在适应能力强、风格多变并能够审慎利用有限资源的轻型结构领域,他的开拓性工作所得出的经验教训,无论是在当下,还是60年前首次提出时,都具有非凡意义。他对建筑师的定义做了一个充分的诠释,涵盖了研究者、发明家、形式发现者、工程师、建造者、教师、合作者、环保主义者、人文主义者,也是令人难忘的建筑和空间的缔造者。

他第一次成名,是由于他为临时展馆设计的帐篷状结构。20世纪50年代,德国联邦园艺展览会和其他节庆活动所用的结构是一些兼具功能性和美观性的“浮动”屋顶,它们能够毫不费力地遮风避雨,而活动之后又能够很容易拆解。

1967年蒙特利尔世博会的德国馆使用了索网结构,在德国预制,并在短时间内完成现场组装,以其优雅外观和独创性而成为展览会的一大亮点。专为1972年慕尼黑奥运会定制的大型屋顶令人印象深刻,实现了轻巧和强度的统一,当时有许多人认为无法实现这一建造挑战。由球场、游泳池和公共场所构成的建筑景观是大型团队努力的结果,时至今日,它们仍然令人记忆犹新。

他从大自然及其机制中发现灵感,寻求以使用最少物料和能量的方式来包围和覆盖空间。早在可持续发展被正式提出之前,他就已开始实践并推进这一理念。他的灵感来自于自然现象——无论是鸟类头骨、肥皂泡沫,还是蜘蛛网。他谈到,需要理解“事物形成的物理、生物和技术过程。”兴起于20世纪60年代的枝杈概念优化了设施结构,为大型平屋顶提供支撑。索网外壳(如人们在1974年曼海姆多功能大厅所见)表明,结构简单、组装容易的解决方案完全可以营造最引人注目的灵活空间。Mechtenberg天桥使用了纤细的连杆和节点,但在先进知识的帮助下,形成了富有吸引力的拉丝模式,其跨度距离可达30米。奥托的建筑设计能够与自然和谐相处,总是力求少花钱、多办事。

几乎所有与弗雷·奥托相关的工程都是他与其他专业人士合作设计的。人们经常寻求他的参与,共同形成团队来解决复杂的建筑和结构挑战。这些富有创新性的成果是多学科团队付出集体努力的杰出证明。

纵观他的一生,弗雷·奥托创造了无数富有想象力、鲜活的且前所未有的空间和结构。他还创造了新的知识。他的深刻影响并不在形式上的简单复制,而是在于他通过研究和发现所探寻的路径。他对建筑领域的贡献不仅是技术性和知识性的,还有品格性的。

为了表彰他富有远见的创想、谦虚的态度、对自由分享知识和发明的信仰、他的协作精神以及对谨慎使用资源的关切,我们将2015年普利兹克建筑奖授予弗雷·奥托。

 

 

评审委员会成员
 
彼得·帕伦博 (主席)
亚历山大·阿拉维那 
斯蒂芬·布雷耶 
张永和 
克里斯汀·费雷思 
格伦·马库特 
理查德·罗杰斯 
本妮德塔·塔利亚布
拉丹·塔塔 
 
 
玛莎·索恩 (常务理事)